Synopsis: On a school chalkboard, First Nations youth from Manawan, Quebec, erase discriminatory labels and rewrite their own narratives about their identities.